Tradução Remota Simultânea ou Consecutiva

A Tradução Simultânea e a Tradução Consecutiva compõem o grupo de Tradução Remota hoje em dia. Ambas as modalidades ganharam o formato virtual com ferramentas on-line que oferecem chamadas de vídeo e recursos como compartilhamento de tela, bate-papo ou chat, e edição colaborativa de documentos.

RSI significa Remote Simultaneous Interpreting, ou seja, é a Interpretação Simultânea Remota ou Tradução Simultânea Remota – a TSR. É o serviço de tradução com o qual todo o evento é traduzido através de teletransmissão por videoconferência. Palestrante, ouvintes e tradutores ficam todos conectados através de uma plataforma com conexão de internet suficientemente estável e rápida para comportar o evento e o aplicativo.