Você já se deu conta da importância da Tradução Simultânea e Consecutiva para Entrevistas? Se não, confira o post!
O tempo todo recebemos convidados estrangeiros para participarem de feiras, reuniões, exposições, visitas técnicas, homenagens, programas de televisão, etc.
⠀
E quando surge uma entrevista, o que fazer?
Nesse dia, traduzimos para o entrevistador e a entrevistada com tradução consecutiva. Por ser uma entrevista gravada e, posteriormente, editada, essa modalidade se encaixou muito bem.
⠀
Você já deve ter visto outros estrangeiros serem entrevistados na TV com tradução simultânea.
Em uma entrevista, ambas as modalidades se aplicam, só dependem dos equipamentos de trabalho e do tempo disponível para realizar a entrevista e traduzi-la. ⠀
Converse conosco e veja qual o melhor tipo de tradução para entrevista de emprego, intercâmbio, rádio e TV, estúdios, pesquisas de mercado, focus groups, ações de publicidade, e outras situações.
SOLICITE SEU ORÇAMENTO
Clique na melhor opção de contato
Envie um e-mail
Fale pelo WhatsApp
Ligue: (11) 97131-0630
Ligue: (11) 97130-1187